Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Silvia Delgado Rushe Delgado
accurate,punctual,affordable

Ireland
Local time: 22:55 IST (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 45, Questions answered: 73, Questions asked: 5
Glossaries art/literary Syl, engineering/tech Syl, legal s, medical/Syl, other Syl
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Universidad de Moron Buenos iares Argentina)
Memberships Universidad de |Moron Buenos Aires Argen
Software adobe acrobat, MS office, Wordperfect, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
Website http://www.proz/translator/26638
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Truly qualified sworn translator and also qualified in the following fields: Arts, literature, Medicine, Law, Patents, Science, Management, Sales, Economics, Food related subjects, gastronomy, wine making, restaurant catering industry, tourism, children's books.

Living in the Uk at intervals during the last two years. Recruited by Ulster |University as a freelance translator and interpreter.
also worked as trans/interpreter for GIOMON security co., STS translations.
Translations rates: USD 0.07 to 0.10 per word
Intrepretation rates: USD 30 to 40 per hour
Keywords: legal, contracts, patents, certificates, lawsues, medical in general, medical reports, scientific magazines, articles, biology. See more.legal,contracts,patents,certificates,lawsues,medical in general,medical reports,scientific magazines,articles,biology,tourism, brochures,leaflets,management,sales,bussiness,economics,food related subjects,restaurant catering industry,literature,children's books,education,customs,inmigration,architecture,arts,cosmetic industry,fashion industry.. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs