Working languages:
English to Norwegian (Bokmal)
Ayla Skorpen
EN-NO Pedagogy Freelance Translator

Oslo, Norway
Local time: 06:30 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyTourism & Travel
Anthropology
Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

In need of EN-NO translator or subtitler?


Native norwegian translator with specialization in pedagogy, multicultural
terms and early childhood education.

Strong interest in:

- Movies and TV-series

- Pedagogy and multicultural aspects

- Passion for children rights

- Nicaragua - lived here 9 months (language, culture and history)

- Social work and antropology

- Latin dances
Keywords: english, pedagogy, movies, tv-series, social work, early childhood education, preschool teacher, multicultural terms, other cultures, Nicaragua. See more.english, pedagogy, movies, tv-series, social work, early childhood education, preschool teacher, multicultural terms, other cultures, Nicaragua, subtitler, translator. See less.


Profile last updated
Feb 1, 2019



More translators and interpreters: English to Norwegian (Bokmal)   More language pairs