- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Interpreting, Subtitling, Editing/proofreading, Translation
-
Expertise
Specializes in:
- Linguistics
- Poetry & Literature
- Media / Multimedia
- Music
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Names (personal, company)
- Medical: Cardiology
- Medical: Dentistry
- Medical: Pharmaceuticals
- Medical: Instruments
More
Also works in:
- Medical: Health Care
- Medical (general)
- Nutrition
- Psychology
- Safety
- International Org/Dev/Coop
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law (general)
- Law: Taxation & Customs
- Patents
- Advertising / Public Relations
- Cinema, Film, TV, Drama
- Internet, e-Commerce
- Marketing
- Printing & Publishing
- Tourism & Travel
- Folklore
- Food & Drink
- Rates
General rate: 0.08 EUR per word
No rates set per language pair.
-
Portfolio
English to Arabic
Sample translations
- Translation education
- Master's degree - Al-Mustansiriya University
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Subtitle Edit, Subtitle Workshop
May Hussam
Translator & interpreter NL-EN-AR
Native in:
- Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
No client feedback collected