As a professional journalist, blogger, copywriter and translator with a focus on the tourism, craft beer and rum industries, I lived abroad for a long time. In addition to the languages, I learned about the local cultural customs and peculiarities that have to be taken into account when translating or writing a text. I offer translation, proofreading and editing services in the following fields: tourism, craft beer & rum. |