Working languages:
English to Spanish
Tamara Apipet
Professional Photographer-Tourism Expert

Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Local time: 03:24 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyFolklore
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Advertising / Public Relations
Printing & PublishingTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingEnvironment & Ecology

Rates

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I have +18 years of expertise in the Tourism Industry, specialized in luxury travel, working for multinational companies such as Abercrombie & Kent and &Beyond, as well as local company such as Say Hueque and Eurotur, among others.


During these years I have created English and Spanish-content in the following fields:

-Destinations

-Itineraries 

-Experiences (activities/tours) 

-Accommodation 

-Marketing


I am also a professional photographer. If you are interested in seeing my work, you are invited to visit my website: https://tamaraapipetph.wixsite.com/photographer
 

I maintain the highest level of professionalism. I take my business as seriously as you take yours. This is why I maintain the highest quality standards and a very strict timeliness. 


I use the following CAT-tools: SDL Trados, MemoQ, Memsource 


If you would like to receive my CV for more details, please do not hesitate to reach out.


Kind regards, 


Tamara



Profile last updated
Mar 13, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs