This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Portfolio
Sample translations submitted: 1
German to Thai: Sample Translation-Kitchen machine (business) Detailed field: Business/Commerce (general)
Source text - German Ihnen das beste Werkzeug zum Kochen zu bieten, ist unser Anspruch seit mehr als 40 Jahren. Ein Werkzeug, mit dem Sie Ihre Idee vom Kochen verwirklichen. Eines, mit dem Ihr Essen immer genau so wird, wie Sie es möchten.
Einzigartige Speisenqualität kann nur dann entstehen, wenn immer auch ausreichend Leistung vorhanden ist – vor allem dann, wenn es um die Zubereitung größerer Mengen geht.
Genau dafür sorgt das patentierte HiDensityControl®. Gleichmäßig und intensiv verteilt es die Hitze, Luft und Feuchtigkeit im Garraum – immer so, wie es für die Qualität und Menge Ihrer Produkte am besten ist.
Die Steckverbindung des Ethernet Datenkabels ist jetzt besonders im harten Küchenalltag sicher vor mechanischer Beschädigung oder eindringendem Spritzwasser geschützt. Die Buchse erfüllt dabei die Schutzklasse IP X6 (Schutz gegen starkes Strahlwasser).
