Native French and fluent, experienced English speaker,
having studied, worked and lived in the UK for more than ten years.

I Translate and Interpret English into French and French
into English for the local French speaking community. I like helping the French
speaking community interacting with their English speaking environment and
assisting them in becoming more autonomous, helping them to liaise with
educational authorities, NHS and employers.


As a freelance translator the services I provide include translation of
websites, subtitling, correspondence (letters, emails) and business documents,
but I also enjoy working in other fields.

Whilst living in France I worked as a Customer services
representative for a bank. I used to interact with clients in order to provide
greater customer satisfaction and banking portfolio, through answering banking
queries, sell the right products and liaise with account managers.