Member since Jun '20

Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Satya Setyoko
Targeting broader audiences precisely

Klaten, Jawa Tengah (Djawa Tengah), Indonesia
Local time: 12:07 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Software localization, Website localization, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Finance (general)
Marketing / Market ResearchComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Engineering (general)Internet, e-Commerce
Telecom(munications)Textiles / Clothing / Fashion

Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Universitas Sebelas Maret
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2019. Became a member: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Lokalise, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Subtitle Workshop, Wordfast, XTM
Bio

As a language professional, I have been through years of galvanizing my expertise in translation.

With over a million words that I already translated and/or edited throughout my professional career, I am confident that the delivery of translation jobs is always of my priority and best practice.

Top fields or subject matters that I commonly deal with are Business & Finance, Information Technology, Marketing, Law, Sports, and Engineering.

Having translated texts in diverse fields, I dedicated myself to go further to the next level by making use of almost all CAT tools (online and offline) that are necessary for providing quality deliverables to my clients.

Acquiring skills from 2-year experience of teaching English has also contributed to shaping an in-depth insight into carving and weaving Indonesian and/or English words for broader audiences.

With that being said, let's translate your global content while keeping its brand image intact with a touch of state-of-the-art skills and expertise stemming from more than 5 years in the industry.

I'd love to hear from you.

Keywords: translator indonesia, terjemahan andal, quality translation, academic report, penerjemah bahasa asing, localization, brand evaluation, legal text, accreditation certificate cover letter, accreditation notification letter, questionnaire, advertisement plan, affidavit, brochure, aircraft presentation, anti-corruption compliance manual, application user manual, marketing and advertisement, finance


Profile last updated
Sep 28, 2020



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search