Working languages:
Hindi to English
English to Hindi
German to English

Deepak Singh Rawat
High Quality Work with more accuracy.

India
Local time: 21:48 IST (GMT+5.5)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
Bio

Hi Pratyaksh,

Thanks for sharing your requirement here on proz.com and I will be more than happy to help you. I have extensive knowledge regarding the subject and I am sure you will be satisfied with the material.

* With more than Four year of experience in translating I can do this project with effectively and efficiently.

* My plus point is my mother tongue is Hindi and i am expert in it.

* I am a full time freelancer so I can give more work to your project so that we can build a long term relationship. I am very clear about the project and I can complete the project within the time period given by you.

* I can start on your project immediately and let me know if you want to discuss anything further with me.

* My translation rate is $0.07 per word.

Thanks

Deepak Singh Rawat

Freelance Translator

Chandigarh, India Email :- deepaksinghrawat191@gmail.com

Summary

Professional translator with good experience; exceptional collaborative and interpersonal skills; dynamic team player with well- developed written and verbal communication abilities highly skilled in client and vendor relations and negotiations; talented at building and maintaining "win-win" partnerships; passionate and inventive creator of innovative marketing strategies and campaigns; accustomed to performing in deadline-driven environments with an emphasis on working within budget requirements. Common sense, empathy. Detail oriented, highly organised, appreciate human relations, ability to work a flexible schedule.

Work Experience

Freelance Translator 2015-2019

• Translating and molding documentaries and drama series for dubbing in both forma and colloquial dialects.

• Documentaries, where each episode is between 8,000-10,000 words, with topics covering physics, maths, space, and science, among others.

• Press releasing, corporate literature, marketing collateral, and other PR-related content.

Education

Panjab University 2012-2015

Bachelor of Commerce

Skills

• High level of initiative.

• Excellent content writing skills.

• Well developed translation skills.

• Strong sense of urgency and self-confidence.

• Proficient with InDesign & Illustrator graphic design tools.

• Knowledge with Share Point site design and configuration.

• Proficient with Microsoft Office tools and Microsoft Office Suite.

• Proficient with CAD software (Logiterm, FlowFit, Trados and TransStudio).



Profile last updated
Jul 13, 2019



More translators and interpreters: Hindi to English - English to Hindi - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search