English to Malay: The chicken or the egg?
General field: Other
Detailed field: Biology (-tech,-chem,micro-) | |
Source text - English
Which came first, the chicken or the egg? The chicken, no, the egg, no, the chicken, no, the egg. It's enough to make your head spin right off your neck. We've all been through the logic; most of us end up at the same place. As Luna Lovegood, the dreamy yet dotty witch from Harry Potter put it when asked the riddle, "A circle has no beginning." | Translation - Malay
Yang mana satu wujud dahulu, ayam atau telur ayam? Ayam, bukan, telur, bukan, ayam, bukan, telur. Permasalahan ini boleh membuatkan kepala anda berpusing sehingga tertanggal dari leher anda. Kita semua pasti pernah berfikir mengenai logik akal akan permasalahan ini, tetapi masih tidak bertemu jawapannya. Sebagai contoh Luna Lovegood, seorang ahli sihir yang sangat suka berimaginasi dan sedikit aneh dari filem Harry Potter, suka meletakkan bahawa "Bulatan tiada permulaannya" apabila ditanya mengenai teka-teki. |
Portfolio