Working languages:
English to German
German to English
German (monolingual)

Suat Tekin
Business, Economy, Finance, Marketing

Germany
Local time: 20:21 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
LinguisticsMedia / Multimedia
Names (personal, company)Accounting
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Human Resources

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
My name is Suat Tekin and I'm currently studying Translation and Interpreting at an University situated in Erlangen, Germany (Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde in Erlangen) with English as first foreign language. Since many sellers need a proper translation for their products, I'm offering my translation service.  I will receive my certificate as a state-approved Translator in the following year. 

As I was born in Germany, I speak both fluently, German and English.
During the studies, we learned that a proper translation requires much more than just to translate a text word-for-word correctly to another language. 
Instead, it is very important to make the translation understandable and appealing as well. 

As for the translation, we can agree on a price after I have seen the text which needs to be translated (price is usually 0.05 € per word). Please do not hesitate to contact me if the work does not meet your satisfaction. I am sure to find a solution for both sides.
Payment will be made via Paypal. 

I'm looking forward to hearing from you soon.  ;)


Sincerley,
Suat Tekin
Keywords: English to German, German to English, economics, business, banks, business


Profile last updated
Sep 22, 2019



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs