Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Availability today:

January 2021

Vanessa de Oliveira Duarte Silveira
Business, Finance, Legal, Marketing, Med

Wichita, Kansas, United States
Local time: 00:44 CST (GMT-6)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(5 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Vanessa de Oliveira Duarte Silveira is working on
Dec 3, 2019 (posted via  Translating an investment web site. ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

  Display standardized information
Translation Professional. Born and raised in Brazil, therefore Portuguese is my mother tongue.

I have translated documents related to immigration, such as Bank Statement, Tax Return, Balance Sheet, School Records, Diplomas, IDs, Resume, Certificates, Contracts, Magazine articles; Marketing, Press Release, Medical Certificates and exams.

BS degree in Business. More than 10 years of experience in finance and contracts working for large multinational companies; responsible for monthly reports to headquarters in the USA / China / Germany and practicing English skills in many ways.

Living in the USA. 4 years of international experience: 18 months of exchange program, living with an American family, I studied Grammar, Conversation and Business English; 18 months as an international trainee a insurance and securities broker.

I am seeking for an opportunity to work as a translator especially in my area of expertise; Business, Marketing, Finance and Contracts, considering cultural variables and work experience in the field.

<a rel="nofollow" href=""><img border="0" src=" PROs.jpg"></a>
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Portuguese4
Portuguese to English4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Real Estate4

See all points earned >
Keywords: English to Portuguese Portuguese to English Business Translation Finance Translation Marketing Translation

Profile last updated
Jan 14

More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search