Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Norwegian (monolingual)

Pernille Hembre
Norwegian Digital Marketer & translator

Local time: 23:00 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Website localization, Translation, Project management, Copywriting, Desktop publishing, Operations management
Specializes in:
Internet, e-CommerceComputers: Hardware
IT (Information Technology)Tourism & Travel
RetailComputers: Software
Computers: Systems, NetworksMedia / Multimedia
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research

Experience Years of experience: 3. Registered at Aug 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity

Norwegian Digital Marketer, with international experience and strong background in website and marketing localisation. By utilising my experience from a multinational corporation and a smaller E-commerce start-up I have gained high knowledge and processes of leveraging the digital landscape to improve the user journey and drive results. Experience from SEO, translation, localisation in paid search, paid social, affiliate and e-commerce.

Motivated and curious marketer with strong background in digital project management. 

Keywords: Norwegian, localisation, SEO, e-commerce, digital marketing, retail, IT

Profile last updated
Aug 28, 2019

More translators and interpreters: English to Norwegian - Norwegian to English   More language pairs