Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Muhammad Mansour
مترجم عربي إنجليزي والعكس

Egypt
Local time: 08:20 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

Muhammad Mansour is a dedicated English-Arabic translator, transcriber and copy editor with 20 years of experience working in professional and scientific communities. Mansour has a BA degree in Simultaneous Interpretation and a fellowship at Syracuse University. His clients included the World Bank Group where he carried out translation projects, along with several think tanks and publications such as The Washington Post, The Times, etc.


He has exceptionally accurate translation skills, including consecutive interpretation and translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. Diverse translation work including proprietary scientific materials and large-scale executive organization documents. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. Experience teaching other translators through one-on-one mentoring and professional development courses. I am passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity.



Profile last updated
Sep 1, 2019



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs