Working languages:
English to Spanish
Paola Dueville
translator & content writer on networks

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 09:19 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
I'm a bilingual teacher. I studied translation and english as a second language at F.I.U. USA. I worked in NYC as an english teacher. I won an Erasmus scholarship exchange in Italy, where I worked in the tourism sector writing social media content.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Language instruction, Translation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce
MarketingRetail
Tourism & TravelEducation / Pedagogy

Translation education Other - Florida International University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Spanish (PDF)
Bio

I am studying a master's degree in teacher training for Spanish as a foreign language at the Universitat de Barcelona.

10 years of experience in translation and contents writing on social networks.

I'm a bilingual teacher.

I studied translation and
English as a second language at F.I.U. U.S.A.

I worked in NYC as an English
teacher and translation.

I won an Erasmus scholarship exchange in Italy, where I worked in the
tourism sector writing social media content.

I have won a few literary creation scholarships and creativity awards.


I love looking for the exact word that interprets the meaning and also take care of the sound and beauty of the word.



Profile last updated
Aug 17, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs