Working languages:
French to English
German to English

Richard Lamb
Business, banking and finance specialist

St Thelo, Bretagne, France
Local time: 21:27 CET (GMT+1)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Investment / SecuritiesFinance (general)
Business/Commerce (general)Management
Internet, e-CommerceHuman Resources
Environment & EcologyGovernment / Politics
International Org/Dev/Coop
Rates
French to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Bachelor's degree - University of Bradford, UK
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Bradford)
German to English (University of Bradford)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio
Bio

I have been a full-time freelance translator for 12 years, during which time I have translated approximately 7 million words (references available on request).


I also have 10 years' experience in international business management and marketing, in addition to having established and run 2 sole-trader businesses, in both the UK and France.


My technical expertise in business, banking and finance is supplemented by excellent writing skills.


I am highly responsive and never miss a deadline. 

 

Keywords: French, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, PEMT, business, banking. See more.French, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, PEMT, business, banking, finance, investment, asset management, annual report, KIID, prospectus, private equity, fund, memorandum, AMF, UCITS, OPCVM, SICAV, MiFID, compliance, internal control, audit, AML, KYC, sanctions, embargoes, FATCA. See less.


Profile last updated
Oct 16, 2019



More translators and interpreters: French to English - German to English   More language pairs