Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Turkish (monolingual)

Gence Emre
Turkish to English/English to Turkish

The Hague, Netherlands
Local time: 00:46 CET (GMT+1)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Engineering: Industrial
GeologyMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & StatisticsMechanics / Mech Engineering
Metallurgy / CastingPhysics
ManufacturingLinguistics

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Turkish - Standard rate: 15 EUR per hour
Turkish to English - Standard rate: 15 EUR per hour
Turkish - Standard rate: 15 EUR per hour
English - Standard rate: 15 EUR per hour

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Hello, my name is Gence and I am a 27-year-old Swedish citizen.
I grew up in Turkey where I completed a Metallurgy and Materials Engineering degree
in English. In 2018 I moved to New York and started working as a freelancer. I
am currently based in The Netherlands.

I am an experienced freelance English to Turkish/Turkish to
English translator. I have a comprehensive understanding of both English
grammar and Turkish linguistics, with complete C2 fluency in both languages. I am
a native speaker of Turkish with a standard Istanbul accent and a thorough understanding
of many regional dialects. I am able to interpret and apply localized nuance
and regional Turkish dialect relevant to the style and tone of a required copy.

I am highly skilled and experienced in translating for academia,
content creation, copywriting, product descriptions, transactional emails, technical
documents, and marketing material. I am also able to transcribe, record
voiceovers, and provide subtitle translations. I have a strong attention to details
and ensure 100% accuracy in my translations. 

Keywords: turkish english translation localization editing engineering


Profile last updated
Sep 20, 2019



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs