Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Hui Zou
9 years in pharmaceutical translating

Xi'an, Shaanxi, China
Local time: 12:12 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMilitary / Defense
Ships, Sailing, MaritimeTelecom(munications)

Rates
General rate: 0.11 USD per word / 18 USD per hour

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Smartcat, Trados Studio
Bio

PROFESSIONAL SUMMARY

Result-in driven and detail-oriented Freelance Translator with expertise in translating various materials form English to Chinese and vice versa, interpreting dialogues and conversations, providing linguistic assistance, and promoting services all over the internet. Offers excellent writing skills, extraordinary reading and comprehension skills, and great time management abilities.

WORK EXPERIENCE

Xian Gaoyuan Bio-Chem Co., Ltd.  September 2010 - May 2015

Translator/Interpreter and Sales Representative

· Responded to foreign client enquiries in person or via phone, email, live chat or social media.

· Translated marketing communications, legal documents, and product-related materials.

· Provided English/Chinese interpretation services at meetings and during telephone conferences.

· Collaborated with team to quickly resolve foreign client complaints with appropriate action.

Freelance Translator September 2015 - present

· Translated various types of documents, including engineering, marketing, legal quality, scientific, business from English to Chinese and vice versa.

· Interpreted dialogues and conversations from English to Chinese and vice versa

· Maintained excellent client experience and promoted services all over the internet in order to increase the client base. 

EDUCATION

Bachelor of Arts – English

 Shaanxi University of Science and Technology, Xian, Shaanxi, China

SKILL HIGHLIGHTS

· Mastery of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

· Translation and Interpretation

· Bilingual (Chinese and English)

· Min 9 years of experience

· Self-motivation and Teamwork

Keywords: pharmaceutical, medical,


Profile last updated
Dec 9, 2020



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs