Working languages:
Persian (Farsi) to Azerbaijani
Persian (Farsi) to English
Azerbaijani to Persian (Farsi)
Mohammad Kafili Gavgani

Tehran, Tehran, Iran
Local time: 01:22 +0330 (GMT+3.5)

Native in: Azerbaijani Native in Azerbaijani
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
ArchitectureLinguistics
Poetry & LiteratureAgriculture
Astronomy & SpaceBiology (-tech,-chem,micro-)
Chemistry; Chem Sci/EngEconomics
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation

Rates

Translation education Master's degree - Allameh Tabataba'i University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.mohammadkafiligavgani.blogfa.com
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio

I have conducted fully professional translation of commercial, political, legal, scientific, sports, literary, philosophical, religious, and other English texts to Persian and vice versa for over 8 years.

I also conduct editing of English and Persian texts in these fields and revise and edit translations conducted between this pair.


Keywords: English, engineering, science, humanities, social sciences, sociology, geography, history, political sciences, divinity. See more.English, engineering, science, humanities, social sciences, sociology, geography, history, political sciences, divinity, theology, law, contracts, tourism, geology, geometry, mathematics, engineering, religious sciences, Islam, Islamic texts, Quran, Koran, Bible, the Holy Book, Christian texts, Holy Scripture, philosophy, medieval philosophy, modern philosophy, post-modern-philosophy, engineering, biology, botany, zoology, biochemistry, geochemistry, chemistry, physics, literature, literary, literary translation, political speech, lectures, فارسی, مهندسی علوم تجربی, علمی, علوم انسانی, انسانی, علوم دینی, کلام, فقه, jurisprudence, canonical law, متون دین, قرآن, ترجمه قرآن, انجیل, ترجمه انجیل, فقه, ترجمه فقهی, ترجمه ی فقهی, شیمی, بیوشیمی, فیزیک, زیست شناسی, بیولوژی, جمعیت شناسی, جانورشناسی, گیاه شناسی, نقشه برداری, surveying, ادبی, ترجمه ادبی, ترجمه ی ادبی, حقوق, ترجمه حقوقی, سخنرانی های سیاسی, سخنرانی, فلسفه, متون مقدس, شرعی, هندسه, ریاضایات, ریاضی, گیاه شناسی, علوم سیاسی, فلسفه ی پست مدرن, قراردادها, گردشگری, جهان گردی, جهانگردی, ایران گردی, زمین شناسی, زمین شیمی, فقه و حقوق, sports, ورزشی, هنری, arts. See less.


Profile last updated
Dec 27, 2019