| German to English: The wonderful world of languages | |
Source text - German
Verschiedene Sprachen zu erlernen ist zu einem wichtigen Teil des heutigen Lebens geworden.
Oft hört man, dass Englisch doch die Weltsprache sei, doch gerät hier oft in Vergessenheit, dass trotz all der guten Ausbildungsmöglichkeiten nicht jeder diese Sprache beherrscht oder zumindest nicht auf einem Level angelangt ist, welches für qualitativ hochwertige Geschäftstreffen ausreicht. Mit dem Lernen von Sprachen taucht man nicht nur in andere Kulturen ein, sondern wird weltoffener und kann spezielle Traditionen nachvollziehen.
Nicht nur beruflich öffnen sich mit multilingualem Wissen Türen, auch privat kann es, zum Beispiel bei Reisen ins Ausland, einen großen Vorteil verschaffen! Und egal, auf welchem Level man die Sprache, die man in dem bereisten Land spricht, es wird als sehr positiv angesehen und geschätzt. | Translation - English
Learning diverse languages has becoma a big part of today's daily life.
Often it's told that English is the universal language, but at this point people might forget that despite all the good education opportunities still not everyone speaks English or at least hasn't claimed a level on which they can have high quality business talks. With learning languages you dip into other cultures, but as well get more liberal-minded and comprehend special traditions better.
Not only professionally multilingualism can open doors, also privatly it can, e.g. when going abroad be very useful! And it doesn't matter how well skilled you're the inhabitants will appreciate you speaking or at least trying to speak their mother tongue. |
Portfolio