Working languages:
English to French
Songhai to French
French to English
Sidi Mohamed Abdoul Razac Ahamethe
Freelance Translator

Niamey, Niamey, Niger
Local time: 21:58 WAT (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Management
Real EstateRetail
AgricultureMilitary / Defense
Linguistics
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.12 USD per word / 12.24 USD per hour

Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Lokalise, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF), French (PDF)
Bio

I started as a simple
salesman, then as a translator but, I was quickly promoted to senior translator
and assistant trainer of trainers. By providing trainings, I was able to strengthen
my military knowledge, acquiring more and more self-confidence when addressing
to high ranking officers, not to mention the fact that some of these trainings
allowed to save lives in the field. I also was awarded many certificates of Appreciation and been complimented by my
commanders which is of a huge satisfaction to me.

Keywords: Localization, Military, Humanitarian, Management


Profile last updated
Apr 10, 2025



More translators and interpreters: English to French - Songhai to French - French to English   More language pairs