Working languages:
German to French
English to French
Creoles & Pidgins (French-based Other) to French

Translator since 1993 - EN-FR and DE-FR

Local time: 09:07 AST (GMT-4)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksLaw: Contract(s)
EconomicsEnvironment & Ecology
MusicSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Investment / SecuritiesLaw: Taxation & Customs

Translation education Master's degree - Paris Iv-Sorbone / ESIT
Experience Years of translation experience: 26. Registered at Jan 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (Univ. Paris Sorbonne)
German to French (Univ. Paris Sorbonne)
English to French (Univ. Paris Sorbonne)
Creoles & Pidgins (French-based Other) to French (Gerec course, University of Antilles)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
All fields including IT and technical.

Member of the Soci

Profile last updated
Sep 18

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search