Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
English (monolingual)

Asser Ali
Native pair, 20+ scientific translation

Egypt
Local time: 07:47 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
AgricultureMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Manufacturing
FolklorePoetry & Literature
SlangNames (personal, company)

Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - Faculty of Medicine
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat
CV/Resume English (DOC)
Bio

I’m a physician, class 94, but I left medicine for personal reasons. I am
a translator and transcriptor working in this field since 1999. I specialize in
Medical, scientific and technical translation barring legal and financial
documents.

I’ve worked for the AAST, Bibliotheca Alexandrie, and as a freelancer
for about 10 years now. I am punctual, true to my word and very quick to
deliver.

My rate is at minimum 2 cents per source text, and 20 USD per hour of verbal
translation.

I love sports, own a used book store, and I read extensively.



Profile last updated
Mar 9, 2020



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search