Working languages:
Chinese to Italian
Italian to Chinese
English to Italian
Olguccia91
中意翻译

Italy

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Buy or learn new work-related software
Bio

I'm working as a back office assistant in a Fashion House, but my passion has always been learning languages. I've graduated in Chinese language at Ca' Foscari University where I learnt how to translate from Chinese to Italian or English and viceversa. After Master's degree I had the chance to collaborate with some no-profit organization (among which Doctors Without Borders) as cultural-linguistic mediator for Chinese people. I developed my communication and translation skills by supporting them during psycological, medical and legal sessions. Lately I provided Chinese interpreting service in a Christian church as volunteer.

Here, I hope to find people to collaborate with and to grow professionally.



Profile last updated
Mar 19, 2020