Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
French to Finnish

Heli Metsaeperae
Master's degree in English philology

Dublin, Ireland
Local time: 13:04 GMT (GMT+0)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am currently in the process of
transferring my Finnish master’s degree to Ireland via the teaching council. I
have not completed a TEFL or CELTA, but the teacher practise my teacher’s
degree included was very similar to these courses. The main difference is that
my training was for six months and not merely a month. At the moment I am
temporarily laid off from my teaching position at SEDA College due to the
ongoing COVID-19 pandemic. During my time at the college I have gained
experience with teaching pre-intermediate and intermediate classes, and test
preparation for the ISE test. I also conducted some extra conversation and
grammar classes in the evening.

I love learning new things and I believe
there’s always chance for improvement as an employee. I think my best qualities
as an employee are my positive attitude, my ability to absorb new information
very quickly and my good work ethic.  I
am very flexible concerning my working hours, and I do not mind coming in
earlier or staying longer if needed. I am also a very talkative person and I
smile a lot which makes it easy for me to work with people. As a teacher I like
my lessons to have a variety of diverse activities so that the students stay
motivated. I enjoy challenging myself by coming up with new ways to do things
or with completely new kind of exercises. 



Profile last updated
Mar 19, 2020