Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)
Nadia Awwad
Translation from English to Arabic

Amman
Local time: 01:38 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Voiceover (dubbing), Translation
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Linguistics
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

My name is Nadia Awwad I was born in Amman, Jordan. Arabic is my native language. I obtained a BA in Applied English the Department of Linguistics the Faculty of Foreign
Languages the University of Jordan with an average of 3.16/4 (very good), the
years from (2010 to 2015). My objective is to work in a place where I can develop and improve myself, a place full of challenges and
different ways of life, which are major things a person can face to improve
his/herself.


- I have
trained in "Dar Ibn Khaldoun for translation" as a translator for 3
months the year 2015. I have
translated many and different kinds of texts from English to Arabic and vice
versa, and as an Applied English student, I took many translation courses that
helped me a lot in this field.

-I worked with Amazon/ Souq.com as a Customer service representative in the year 2017.


-I worked with Jolly Chic as a Customer service representative in the year 2018/2019. 




Profile last updated
Apr 1, 2020



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs