Working languages:
German to English
English to German
English (monolingual)

chattieh10
Interpretation Beginner | Diplomas, ect.

United States
Local time: 23:15 CST (GMT-6)

Native in: English (Variants: Australian, Canadian) Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeography
Poetry & LiteratureTourism & Travel
LinguisticsCooking / Culinary
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
German to English - Rates: 0.01 - 0.05 USD per word / 8 - 15 USD per hour
English to German - Rates: 0.01 - 0.05 USD per word / 8 - 15 USD per hour
English - Rates: 0.01 - 0.05 USD per word / 8 - 15 USD per hour
German - Rates: 0.01 - 0.05 USD per word / 8 - 15 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Justus-Liebig-Universität Gießen
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (UW-Milwaukee, verified)
English to German (Justus-Liebig-Universität Gießen )
German (Justus-Liebig-Universität Gießen)
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

My name is Robert Mc Mullen, and I am glad that you have taken a bit out of your day to read my bio.

I have been interested in languages from the first grade on.  During the second grade, French was a class that we all had to take.  However, I moved to a different school system and Spanish was the language that I could take in the seventh grade.  I then decided to take German in the tenth grade and on.  Yet, I also took French in the twelfth grade.  Durring my college years, I took German, Swedish, and Russian.  Thus, I am versed in all of those languages.  Durring my year abroad, I also took Old and Middle English thus ending my career in foreign languages.  I would love to take Icelandic and continue on with my Spanish, Swedish, and Russian.

So, other than that, I really love to take peoples documents, and translate them. I am great at bussiness cards, licenses, drivers licenses/ ID cards, Degrees & Diplomas and CVs & Résumés. Any other short-document that would come along I would love to translate. I am keeping it small for the time being.

I am a beginer however, I am stable and would try my most to give you the best document. I would expect that from somebody else so, why not for you/ you all.

Thank you very much and have a good day.



Profile last updated
Jun 20, 2020



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs