Hello! I am a native English speaker and fluent Spanish speaker, with a Mexican mother and English father, raised in England, UK, and I have been working in Barcelona for 9 years as a professional translator, transcreator, copywriter, proofreader, language consultant, English teacher, professional language trainer. My cultural background gives me an in depth understanding and feel for both Spanish and English.I am Cambridge certified in CELTA English language teaching to adults with a Joint Honours BA degree in modern languages (Spanish and Italian) from the University of Leeds.My professional working experience during my 6 years in London, where I lived previously, includes various roles at multinational companies in different fields. I worked in Marketing Communications at Hill & Knowlton (WPP Group), in finance at Merrill Lynch International and Grove International Partners, and in travel, for leading UK tour operator Geodyssey (tailor made travel to Latin America and the Caribbean). This professional background means that I am highly versatile as a translator and can offer specialised background knowledge. I look forward to working with you!