Working languages:
English to Korean
Korean to English

RayLee
Ray's translation for English to Korean

Pusan, Pusan-gwangyoksi, South Korea
Local time: 02:57 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean

No client feedback collected


What RayLee is working on
info
Aug 29, 2020 (posted via ProZ.com):  Korean ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryLinguistics
Sports / Fitness / RecreationElectronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.03 USD per word / 17 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio
Website https://www.linkedin.com/in/ray-lee-sangwook-6876661b2/
CV/Resume English (PDF)
Professional practices RayLee endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
Bio

Hello there

This is Ray Lee and I am Korean.

If you need to translate it into Korean, I can make it.

Honestly, I don’t know exactly what kind of subject you want to translate but I can handle it.

I have experienced many kinds of translation jobs such as surveys, lyrics, literature, science, history, and etc. I think these experiences going to be important sources to make your requested translation more valuable.

Please leave it to me.

Thank you   

Keywords: Korean, society, humanities, translator, proofreading, subtitle, cheap


Profile last updated
Nov 26, 2020



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs