Member since Sep '20

Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to English
Portuguese to Spanish

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

November 2020
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Marcia Dos santos
Everything for everyone

New Rochelle, New York, United States
Local time: 23:53 EST (GMT-5)

Native in: Portuguese (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Transcription, Subtitling, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksMedical: Cardiology
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Payment methods accepted PayPal, MasterCard, Wire transfer, pioneer, Xoom | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2020. Became a member: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Catalyst, DejaVu, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Translation Exchange
CV/Resume CV available upon request
Conference participation
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio
  • Hi im in this field of translation for over 30 years.
  • In helping clients to do their business, translating from English to Portuguese and vice and versa,
  • Im specialized in documents translation from Cityhall court orders, to hospitals information,
  • Im translating Portuguese to Spanish as well,
  • I m know French-Italian-and  Turkish.
  • My future goals is to keep helping more and more people like you,
  • if you want just let's talk about.


Profile last updated
Oct 6






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search