Member since Aug '20

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Rachel Frankel
English-Spanish Translator

Brooklyn, New York, United States
Local time: 14:41 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
ReligionCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
ManagementGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Real EstateHuman Resources
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
PsychologyBusiness/Commerce (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Check, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2020. Became a member: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio

I was born in Argentina where I got a Degree in Computer Science and a Certification in Social Psychology. I have worked in computer programming for many years. I moved to New York where I have resided for more than 20 years, and I learned English as a second language. As a Bilingual Administrative Assistant I had the opportunity to interpret and perform customer service for Spanish and English speakers' populations in the Real Estate/Management Industry, and I discovered my passion for the translation work.

I made some translations of documents and letters related to legal, financial and property administration matters in a non-conventional manner. I also served as a liaison between the company and tenants and clients, interpreting oral and written messages.

And now I decided to change my career and start working as a translator, because this is what I enjoy the most.

 

Keywords: Spanish, English, Judaism, Torah, Education, Jewish, Jews, Jewish community, Israel, Psychology, Outreach, Social Studies


Profile last updated
Aug 21, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search