This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Spanish Spanish to English
Client-vendor relationship recorded successfully!
ERIKA MARTINS has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Interpreting, Translation, Project management, Native speaker conversation, Website localization, Training
I am a Law School Graduate in
Mexico, with a specialization in Criminal Law. I earned my Certificate as a
Translator and Interpreter for the University of Massachusetts Amherst, where I
live now. I am also a former student
from the Center for Hemispheric Defense Studies in Washington, D.C., and I am
currently enrolled in a Court Interpreting program.
Beyond my legal background, I
worked as a Marketing Director of the Lottery, where I gained experience in
Marketing, Games, Betting, and Responsible Gambling. I love these topics and
enjoy translating texts and interpreting business meetings related. After 20
years in the legal and government fields, I am well versed in contracts,
agreements, political speeches, government documents, product briefs, blogs, social
media messages, T.V. commercials, and essays.
On the other hand, I like dogs! I've been reading and learning about it, and I would like to start translating texts about them.
I hope I can help you!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
