Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
Jason Muñoz Chaves

Vazquez de Coronado, San Jose, Costa Rica
Local time: 00:46 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsLinguistics
Automotive / Cars & TrucksAstronomy & Space
JournalismPoetry & Literature
General / Conversation / Greetings / LettersInternational Org/Dev/Coop
Computers (general)Medical (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Conditions apply
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Visa, PayPal
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (EF Standard English Test)
Memberships N/A
Software Aegisub, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Jason Muñoz Chaves endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
Bio

Hello, and welcome to my profile

I am 22 year old student. Born in Costa Rica, native spanish speaker. I live in San José, Costa Rica, where I'm studying in the BA English Major at the Universidad de Costa Rica (2016 - present), where I plan to get my Master's degree.

In the major I have translated ads for real state, technical documents, literary works and legal documents. So far, I have felt more comfortable translating technical documents and literary works. I have also since august started as a volunteer in Translators Without Borders

index.php?volunteer_id=Mm9zc25rSGNTdHhIcitNUUpwYmFNUT09Ojqa2WfGMmYzr7Q6XT1GzNNr

I am firm believer that the deadline set by the costumer is very important, and that I must be honest about my abilities on whether or not I am capable to fullfill the requested task. 

I have been in contact with languages since I was a little boy, which has given me a great ability to accomodate easily to different people in different contexts. Which facilitates my process of translating.

Some of my favorite hobbies are reading, writing short stories of fiction, and playing videogames.

If you have any questions, or want to know more of me, feel free to message me.



Profile last updated
Feb 3, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs