Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish
Ignacio Fedullo
Language and literature student

Turin, Piemonte, Italy
Local time: 14:13 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
LinguisticsPoetry & Literature
Names (personal, company)International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Find a mentor
Bio
Hi there! I'm an Italo-Argentinian student of Foreign Languages, Literature and Linguistics in Università di Torino, Italy. I've been translating mostly legal documents since 2019 (FR/IT/EN to SP; and SP to IT) within a private network of Argentinian expats all over the world. 
With a proven track on translation and a legal background thanks to my Law studies in the Universidad de Cordoba I consider myself an accurate, detail-oriented and valuable translator on the field. 


Keywords: literature, law, legal, arts, culture, localization


Profile last updated
Jan 20, 2023