Working languages:
English to French
Spanish to French
French to English

Nathalie Zubialde
LEGAL INTERPRETER TRANSLATOR, VOICE-OVER

France
Local time: 03:43 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

I am a certified legal, English, Spanish, and French Interpreter and translator in France (French native) and a voice-over artist.

My Master’s degree in Interpreting and Specialized Translation and my sixteen years experience as an interpreter with the most updated equipment in the industry, will contribute to your service culture. I have developed a strong understanding of the role and the skills that are vital to the job. Likewise, I am fluent in both English and Spanish (my mother tongue). I also have experience working in a variety of settings, including commerce, business, and the Court. Furthermore, I am familiar with a variety of interpreting methods, including simultaneous, consecutive, and whispered interpreting.

I am a hard-working and dedicated individual who always puts the needs of my clients first, which results in customer satisfaction, and customer loyalty through customer trust. I am patient, efficient, and have a strong attention to detail.

Furthermore, I am available seven days a week to help you.

Thank you for your time and consideration.

Kind regards,

:)

Natalia

https://www.sft.fr/fr/prestataire/zubialde-nathalie

https://www.sft.fr/fr/actualites/actualites-sft/bilan-de-journee-mondiale-de-traduction

FR : +33 (0)6 77 51 10 83
ES : +34 680 903 968

Keywords: Spanish, French and English Voice-Over


Profile last updated
Oct 20, 2022



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French - French to English   More language pairs