This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Dutch
Client-vendor relationship recorded successfully!
Erman Gultop has been added to your list of hired vendors.
Hardworking & Reliable Native Dutch Translator For Top English To Dutch Translations
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcreation, Translation, Software localization, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: Hardware
Computers: Software
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Telecom(munications)
Computers (general)
Automation & Robotics
Cosmetics, Beauty
Sports / Fitness / Recreation
Automotive / Cars & Trucks
Also works in:
Computers: Systems, Networks
Media / Multimedia
Tourism & Travel
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Education / Pedagogy
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Surveying
More
Less
Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 33 EUR per hour
Payment methods accepted
PayPal, Wise
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2020.
Crowdin, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartling, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
Hardworking & Reliable Native Dutch Translator For Top English To Dutch Translations
⭐TOP RATED PLUS TRANSLATOR ⭐
Hi my name is Erman and I'm a native Dutch speaker, born in Amsterdam with more than 5+ years of professional translation experience.
I have worked with 30+ clients from around the world and done a great for them. You can see some of their reviews here in my profile. I look forward to helping you with your translation project!
Here are a few highlights of what I can help you with and my skills:
✅ Website Translations, E-commerce Content, Marketing Materials, Software Localization, App Localization, Technical Translations, Transcriptions, Video or Multimedia Translations from English to Dutch
✅ I can translate your files in any file format from English to Dutch; from websites to Word/Excel-documents including programming languages like XML & HTML
✅ I have extensive experience working with project management tools like Asana, Crowdin, JIRA and Trello.
✅ Top-tier translations from English to Dutch
✅ Work done on time, every time!
I have worked with a variety of different website platforms, softwares and mobile apps across several different industries.
Here are a few examples of the types of businesses and niches I have worked in:
Digital agencies, news websites, SaaS-companies, financial/marketing companies, media stream websites, dating websites, insurance companies, sports companies, (mobile) parking companies, solo entrepreneurs, clubs, bars, fitness gym's, gaming companies, restaurants, barbers, bar owners, casino's and betting companies, flower-related apps, and many more.
Don’t just take my word for the quality of my work. Here’s what one of my clients had to say after working together:
⭐"Erman is the perfect translator to work with. The deadline was extremely tight and he still managed to meet the deadline. The quality of his translation was good too. Furthermore, he was also very nice to work with, very kind. Can't think of a better translator!"⭐
- Ursina Sanderink (Owner), Sanderink & Co
🌟 WHY CHOOSE ME OVER OTHER FREELANCERS? 🌟
✅ 100% Availability:
Most freelancers are working on Upwork in addition to their regular job. I work fulltime on Upwork and am available fulltime for my clients!
✅ Client Reviews:
I love bringing massive value to all of my clients and earning their trust. All of my client reviews and feedback on my profile are important to me. I consider a project as finished only when the client is 100% happy!
✅ Responsiveness :
Communication and transparency are key when working together on a project. You can always directly reach me and I’ll be as transparent as possible with you about my work.
✅ Respect:
I treat everyone with respect, bring it to all situations, and appreciate the same in return.
I am eager to work with you to provide reliable, consistent and quality solutions to your translation projects!
Please invite me to your job if you’re interested in working together. Thanks!
-- Erman Gultop
⭐"Best translator we have hired on the platform so far!"⭐ - Johan van Zutphen (CEO), Qbis