Member since Mar '21

Working languages:
English to French
French (monolingual)
English (monolingual)
French to English
Chinese to French

Charles Lucien Melingui
plusieurs années d'excellence

Yaounde, Centre, Cameroon
Local time: 05:12 WAT (GMT+1)

Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
What Charles Lucien Melingui is working on
info
Apr 12 (posted via ProZ.com):  I just finished a translation of a website English to French based on fashion 8430 words ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Software localization, Translation
Expertise
Specializes in:
Law (general)Metallurgy / Casting
IT (Information Technology)Energy / Power Generation
Medical: Health CareAgriculture
Computers: HardwareEngineering: Industrial
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks


Rates
English to French - Rates: 0.03 - 0.07 USD per word / 6 - 15 USD per hour
French - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 15 - 30 USD per hour
English - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 15 - 30 USD per hour
French to English - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 15 - 30 USD per hour
Chinese to French - Rates: 0.04 - 0.07 USD per character / 15 - 30 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - isti
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Nov 2020. Became a member: Mar 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French (Yaoundé University II, verified)
English to French (Yaoundé University II)
English (Yaoundé University II)
Chinese to French (Yaoundé University II)
Chinese to French (Yaoundé University II)


Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
Melingui Charles lucien                                                                                                                                                                            
Yaounde Cameroon
Tel: + 237 679 58 57 82
Email: [email protected]   
To the Head of agency and the whole team
Hello to you head of agency and all your team.  My name is Charles Melingui .My native language is French. I translate from English to French, from French to English and from spanish to french .with 4 years of experience and more than 900 satisfied customers all over the world.                                             
          My dynamism and my maturity make me a person with rigor at work, able to work under pressure. In Cameroon, my country, we speak two languages: French and English, and we are recognized as having the best translators in the world. Just look at the positions held by Cameroonians in international institutions. My rates are as follows: 0.03US dollars / word for translation, and 0.02 US dollars / word for proofreading. I am available every day even on weekends; no one is perfect I am willing to learn. I can translate 2500 words a day but sometimes i can do more.                                                                                                                                                   
        I use Trados, termium plus and WordReference. I am ready to take a test. For a quick response contact me via whatsapp +237 682 03 60 39 or via mail [email protected] I look forward to joining your greatest team. I add to this letter my resume and professional profile melingui.translatorscafé.com  . Pending a favorable outcome, please accept the expression of my deepest respect.
Sincerely
Charles Melingui

Keywords: English, French, legal, IT, novel, comics, website, medical




Profile last updated
May 6



More translators and interpreters: English to French   More language pairs