Working languages:
English to French
Italian to French
Lise Stupar

France
Local time: 05:48 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Website localization, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Advertising / Public RelationsPrinting & Publishing
Paper / Paper ManufacturingSurveying
Internet, e-CommerceMarketing
RetailTourism & Travel

Translation education Master's degree - ISIT Paris
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFT
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Smartling
Bio

I am a localization expert with more than 13 years experience focused on helping international companies communicate efficiently with their French-speaking employees and reach their goals by delivering high-end localized communications to their French-speaking target markets.

For more information, please check my LinkedIn profile at https://www.linkedin.com/in/lise-stupar/.


Looking forward to hearing from you soon!

Keywords: french, italian, english, localization, localisation, marketing, advertising, entertainment, UI, UX. See more.french, italian, english, localization, localisation, marketing, advertising, entertainment, UI, UX, linguist, transcreator, packaging, printing, blog, energy, survey, SVOD, streaming, editing, proofreading. See less.


Profile last updated
Jul 12, 2021



More translators and interpreters: English to French - Italian to French   More language pairs