This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
👋🏽 Hello! If you are looking for a friendly and dedicated English <> Spanish translator and interpreter to work with, you are in the right profile.
I take great pride in my problem-solving skills, knowledge of field-related technology, proactive attitude and the long way I've come to accumulate a valuable, hands-on experience in:
✅️ Consecutive interpretation in legal, educational, social and medical settings.
✅️ Simultaneous interpretation in specialized conferences and workshops in the medical, educational and marketing fields.
✅️ Translation of legal documents such as contracts, personal and academic documents, health certificates, among others.
✅️ Revision and edition of original and translated texts in the scientific field.
My curious nature and professionalism push me to go the extra mile, so I am always open to working on new projects and committed to delivering the best quality service.
When I am not at work, I like to travel, watch documentaries about nature and, lately, I started bouldering.