Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Domenico Cianci
It's done!

Tallinn, Harjumaa, Estonia
Local time: 17:44 EET (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Gaming/Video-games/E-sports
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
LinguisticsTelecom(munications)

Rates
General rate: 0.04 EUR per word / 10 EUR per hour

Rates per language pair:
English to Italian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Italian to English - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 98, Questions answered: 73, Questions asked: 32
Glossaries Domenico
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Italian (Universidad de Salamanca)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am thirty years old and I have been studying Spanish for four years and English for ten years.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 135
PRO-level pts: 98

Top languages (PRO)
English to Italian56
Italian to English38
Spanish to Italian4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering30
Other29
Art/Literary12
Bus/Financial8
Marketing6
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks16
Business/Commerce (general)14
IT (Information Technology)12
Medical (general)8
Medical: Dentistry7
Law (general)4
Food & Drink4
Pts in 9 more flds >

See all points earned >
Keywords: italian, spanish, localization, software, hotel, travel, technical, computers


Profile last updated
Nov 22, 2009