This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Urdu Arabic to English Urdu to English Persian (Farsi) to Arabic Hindi to Arabic Persian (Farsi) to English Hindi to English Arabic to Persian (Farsi) Arabic to Hindi English to Hindi
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Gaming/Video-games/E-sports
Internet, e-Commerce
Marketing
Tourism & Travel
Also works in:
Slang
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Persian (Farsi) to English: قرارداد فروش كارخانه Factory Sale Contract
Source text - Persian (Farsi) ماده ۱) موضوع قرارداد
عبارتست از فروش کارخانه مشتمل پر اموال منقول و غیرمتقول احداث شده شامل مجوز تأسيس مرکزدخانیات, اجاره نامه انبار وجواز تاسیس منطقه ویژه اقتصادی کاوه ماشین آلات وتجهیزات تولید تجهیزات وماشین آلات پشتیانی تولید ، مواد اوليه، تجهیزات اداری؛ سرور, تجهیزات آزمایشگاهی به شرح لیست پیوست که جزء لاینفک این قرارداد می باشد واقع در نشانی: ساوه -شهر صنعتی کاوه - منطقه ویژه اقتصادی کاوه –قطعه ...... و....... که در زمان انعقاد قرارداد موضوع آن و اطلاعات مربوطه به اطلاع و رؤیت خریدار رسیده و از کمیت و کیفیت آن کاملا مطلع می باشد .
Translation - English Article (1) the Object of the Contract
This sale Contract of a factory consists constructed of movable and immovable property constructed, including the establishment license of the tobacco center, the lease of the production warehouse. Permission to establish Kaveh Special Economic Zone Machinery and equipment of production, machinery equipment, raw materials, Office equipment, workers, laboratory equipment, This aforementioned is an integral part of contract which located at the address: Saveh - Kaveh Industrial City - Kaveh Special Economic Zone - Plots ..... and ......, which is in the land of the subject. The purchaser is fully aware of the relevant and its quantity and quality.
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2021.
Expertise