Working languages:
English to Italian
Italian to English

Giulia Pelà
Native Italian translator

Padua, Padova, Italy
Local time: 08:34 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryLinguistics
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionTransport / Transportation / Shipping

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Padua
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT
Bio
I am a native Italian translator with a highly-developed understanding of English language,
skilled in quickly and accurately translating technical documents, websites, marketing and advertising contents. 
In 2014 I graduated in Linguistic and Cultural Mediation at the Universirty of Padua, Italy. 
I deepened my knowledge of English language living and working in London for 5 years. Here, I achieved the Community Interpreting Level 3 Certificate, which enabled me to work as a freelance Italian interpreter in the public sector.
I started my career as a translator in 2016, dealing with technical-scientific texts, websites, CV and degree dissertations from Italian into English and from English into Italian. 


Profile last updated
Nov 3, 2021



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs