Working languages:
English to French
Arabic to French
French to Arabic
Ali Berrada
Translator by trade.

Marrakech, Marrakech
Local time: 06:06 +01 (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Subtitling, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionPsychology
Safety
Payment methods accepted MasterCard, Visa, PayPal, Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Amara, Catalyst, DejaVu, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, Frontpage, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, J-CAT, Lilt, Lingotek, Lingviny, Localizer, LocStudio, LogiTerm, Lokalise, LSP.expert, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MotionPoint, MovieCaptioner, MOX Gateway, Multicorpora, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, OmegaT, Pagemaker, Pairaphrase, Passolo, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Poliscript, ProZ.com Translation Center, SDLX, Smartcat, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Born in a bi-lingual family, I grew up speaking French and English natively.

I began my studies in aeronautics.


My professional background is in aeronautics, I enjoy reading a variety of other subjects, including social sciences, history, and law. I have professional translation experience in the legal and business fields.

I have a particular interest in, and flair for, marketing copy.


Translator by trade. Hence, I enjoy all sorts of translations.

In addition to literature, I provide exceptional translation services in law, marketing/advertising and business fields.



Profile last updated
Jan 10, 2022



More translators and interpreters: English to French - Arabic to French - French to Arabic   More language pairs