This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Since 1990 I have been working at an advertising agency specialized in the healthcare field within the Young & Rubicam Group, as an account handler in an "english speaking" environment. I have wide experience and deep knowledge of the medical field. My english level is comparable to mothertongue. I have a humanistic education background.
My experience consists of a 12 years' constructive work at the agency. My tasks, among the others, have included translations, editing and proofreading jobs, always related to science, medicine, pharma and medical/pharmaceutical advertising.
Keywords: medicine, cardiology, gastroenterology, gynaecology, radiology, dermatology, psychology, psychiatry, chemistry, biology. See more.medicine,cardiology,gastroenterology,gynaecology,radiology,dermatology,psychology,psychiatry,chemistry,biology,science,pharmacology,advertising,marketing,campaigns,ads. See less.