Working languages:
Flemish to Spanish
English to Spanish
French to Spanish

renevanhae
overnight ,up to 500 words

Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.cristal-art.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Belgian with residence in Coatepec, Veracruz, Mexico, works mostly via Internet.
He counts with the necessary equipment (computer, printer and scanner).
Sites:
www.cristal-art.com
www.holaveracruz.bizhosting.com

For Europe, he offers overnight services (Using the time difference with Mexico)
Name: Rene Vanhaecke Vanpelt... Address: 16 de septiembre Coatepec,
Veracruz.Z.P. 91500 Country: Mexico. (Belgian residency in Mexico)...
Birth date: .25/03/1944...
Telephone number: 52/28/165631...
Fax number: 03/6113698 (Internet link Fax/telephone in Antwerp)...
e-mail address:
[email protected]...
Degree/diploma: .A1 Graduate Electriciteit HTSL Londenstraat Antwerp...

Languages (mother tongue and others):
Mother tongue: Dutch / Spanish.
Spanish: (25 years in Latin America) (fluent)
English: (3 years in English speaking countries) (fluent)
French: (4 years in Zaire and France) (fluent)
Translation of those languages to Spanish and flemish.
All translations are verified by translators with degrees from the University of Veracruz
and from the Center of Languages of Xalapa, Veracruz.........................
Geert Vanhaecke English
Heidi Vanhaecke Spanish
Wendi Blanco Spanish
Vroni vanhaecke Flemisch/dutch

Experiences as translator: 2 years as technical writer for Alcatel Antwerp.
4 months E/S translations of consumer product labels.
3 months I/S translations of technical rural Telecom documents for Alascom INC. Alaska.
Areas: Telecom/International commerce and Technical documents in general. ...
References: Alcatel
Alascom inc.
Federal Express
Eximver. s.a. de c.v.
Versatel

General skills: Computer and peripheries.
Windows/Word/
HTML/ Espl1/Chill/ 8080/Pascal/pl1 System 12 Alcatel System 2000 Alcatel
Internet/ URL s /Indexation of web sites /Statistics web sites /
Tariffs for translations: Standard line of 60 characters: 0.45 euro Min. cost: equal to 20 lines.
Work scheme: 9 Hours/day.



Family business , we work all via internet from out Mexico, USA and Belgium.
Keywords: Mexico, veracruz, it, telecom, tecnical, books, overnight, vertalingen, spaans, nederlands. See more.Mexico,veracruz,it,telecom,tecnical,books,overnight,vertalingen,spaans,nederlands,0,03/word. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013