This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
French to Italian (Association Internationale des Interprètes de Conférence) English to Italian (Association Internationale des Interprètes de Conférence) Italian to French (Association Internationale des Interprètes de Conférence)
Ex ore mio me judicant. Exigua his tribuenda fides, qui multa loquuntur. Multum...viva vox facit! Littera enim occidit, spiritus autem vivificat.
Curious and creative, I see myself more as a verbal painter than just a conference interpreter. But rest assured, I approach your speeches with the precision of a Flemish master. I’m passionate about acting and the art of choosing the right words to capture ideas, and I bring this passion to my work.
Thanks to my academic background and personal interests, I have specialised in diplomacy, international development, and social sciences. I have had the honour of interpreting during high-level events both in Europe and the Middle East, including serving as a conference interpreter at Dubai EXPO 2020 and COP28, as well as various European public and private events.
Yet, with a desire to sail beyond the Pillars of Hercules, I love exploring new subjects and am open to working in a variety of fields. In fact, my professional experience extends to areas such as machinery, railway infrastructure, and contemporary art, to name just a few.
Keywords: French, Italian, English, Conference Interpreter, Diplomacy, Food Systems, European Affairs, UN, Literary Translation