An experienced Arabic /English freelance interpreter &
translator. I am a multi-skilled, reliable & talented professional with a
proven ability to interpret and translate verbal conversation and written
documents from a source language to a target language. An experienced,
registered scientist having worked in Sudan, Germany, The Netherlands and The
UK providing me with scientific and medical terminology for the purposes of
interpreting and translating. I have utilised these skills to support multiple
asylum seekers and refugees in the UK with regards to their registration,
obtaining benefits, liaising with their caseworkers and solicitors, and
attending medical appointments, for the last six years. I am fully compliant
with confidentiality considering my experience working within hospital settings
and with vulnerable people.

I am a quick learner who can absorb new ideas & can
communicate clearly & effectively with people from all social &
professional backgrounds. I am compassionate, well mannered, articulate &
fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to
adapt to challenges when they arise whilst remaining aware of professional
roles & boundaries.