Certified Cambridge Official Invigilator, May 2022, Spain
Cambridge Exams
Colledge of Media and Publishing, Currently studying, UK
Copywriting Course
TEFL (English as a Foreign Language) certification, September 2021, UK
Tefl.org
Web Positioning and Community Manager Specialist, April 2021, Spain
300 hours
EDUCA BUSINESS SCHOOL
Russian Language and Literature, Faculty of Philology, April 2012
UNIVERSITY OF BELGRADE, Belgrade, Republic of Serbia,
Modules included: Russian language, German language, English language
Slavic languages, Facultad de Filosofía y Letras, 2010/2011
UNIVERSITY OF GRANADA, Granada, Spain
Modules included: Russian language, Spanish language
PROFESSIONAL EXPERIENCE
-Freelance Translator and Copywriter, 2017-Now
Freelance Translator from English and Spanish to Serbian and from English to Spanish.
Freelance Copywriter.
Mainly in softwares such as: Memsource, Lokalise and XTM
-Copywriter and Blogger in English and Spanish languages, Madrid
Author of a literary blog.
Author of 4 books in various languages.
Creative texts, Text Analysis, Poetry, Short Stories.
Teaching material.
Content Design.
https://www.witchymagiccircle.art/
-EGA Academia de inglés, Madrid
Teacher of English Language, September 2021-Now
Groups of 5-12 students.
Individual classes.
Business English in company, in class and online.
B1, B2, C1 Cambridge English preparation.
General English and Speaking English courses.
Material preparation and class management.
-English In Action School, Madrid
Teacher of English Language, July 2020-September 2021
Groups of 5 -10 students.
B1, B1+, B2 and B2+ levels of English language.
Preparation of Cambridge English Certificate.
Face-to-face and online classes.
Pearson, McMillan Education and English Hub Communication courses.
-Individual, private Spanish and English classes (Serbia and Spain)
Teacher of Spanish and English Languages, September 2007- Now
Works for many years as a private teacher of all levels (A1-C1).
Wide experience with all kinds of language programs and specialized language programs.
Highly flexible with the students.
Original and creative ways that help motivate students.
-The Madraza Palaca, University of Granada, Granada, Spain
Tourist Guide, Assistant and Coordinator of the visitors´groups, January 2019-December 2019
Worked as a Tourist guide, Assistant and Coordinator for English and Spanish speaking visitors.
-InterAuto Andalucia, Granada, Spain
Teacher of English language for the staff, September 2017-December 2019
Prepared material for the classes and gave courses of English language to the management staff.
-Eder Formación, Granada, Kingdom of Spain
Teacher of English language, August 2017-March 2018
Groups of 8-16 adult students.
Preparation for the Cambridge Certificate B1 and B2 levels.
Wrote and organized program for English classes.
-Chartwell International School, Santiago de Chile, Republic of Chile
Assistant of Project Manager and Head Teacher, January 2017-May 2017 (in possession of recommendation letter)
Assisted with the project of establishing new seat and school in Santiago, Chile.
Translated legal documentation from Spanish to English and vice versa.
Dealt with orders for the company and its´ inventory.
Maintained valuable contacts with legal representatives of the school
Attended meetings with the Municipality and lawyers and assisted with the consecutive translation.
Assisted on interviews for the school staff and teachers.
Organized working space, classrooms and decoration.
Promoted the school and it´s values
-Transcom Worldwide, Belgrade, Republic of Serbia
Customer Service Representative for Spanish Market and Translation in Spanish language, August 2015-December 2016
Communicated and solved all kinds of customers´problems concerning the product and distribution of it.
Translate business correspondence ( from Spanish to English and Serbian and vice versa).
Managed customers' accounts and administration.
Social network development and maintenance of relations with customers on social media (Facebook, Instagram, Twitter, TrustPilot)
-School of Foreign Languages Malinche, Belgrade, Republic of Serbia
Founder and Teacher, June 2014-March 2015
Manage school administration.
Planned all the schedule and program.
Taught Spanish, Russian, English and Serbian for foreigners (A1-C1 level).
Planned and implemented marketing.
Developed teaching material.
-School of Foreign Languages Ivy League, Belgrade, Republic of Serbia
Teacher of Spanish and English languages, October 2012-May 2013
Teacher of Spanish and English languages for the groups of 3-8 students.
