Working languages:
English to Chinese
Jiahua Feng
前人人字幕组成员，美剧电影纪录片翻译及校对4年多

Hangzhou, Zhejiang, China
Local time: 18:37 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Website localization, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Media / Multimedia
Computers (general)Medical: Health Care
Medical (general)Advertising / Public Relations

Rates

Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

- Expert English to Simplified Chinese translation in subtitles of TV drama/movie/documentary as former member of YYeTs for over 4 years

- Game localization for games on Steam platform and indie developer's games

- Over 800,000 words translated via online platform for different orders as a freelancer




Profile last updated
Mar 9, 2022



More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs