Working languages:
Cantonese (Yue Chinese) to English
Bobo Lee
Translator & Interpreter

Ontario, Canada
Local time: 23:06 EST (GMT-5)

Native in: Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMedical: Cardiology
Medical: DentistryMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

MA in Applied Linguistics (York); MA in Translation (CUHK); BA in English (CUHK)

Professional interpreter with proven experience in Cantonese/English interpretation across a wide range of industries, including medical, insurance, financial, legal, government, social service and education. Ongoing positive feedback and evaluation from clients and quality assurance. Completion of 40+ hours medical interpreter training course. Candidate for Medical Interpreting with ATIO (Association of Translators and Interpreters of Ontario); Hub-CMI with NBCMI (The National Board of Certification for Medical Interpreters).

Experienced translator with recognised master's and bachelor's degrees from Canada and Hong Kong, where English and Chinese Cantonese are the primary languages respectively. Over 10+ years of translating a wide array of texts, including but not limited to marketing, web content, finance, legal, business, medical, education and academic. 



Profile last updated
Apr 19, 2022



More translators and interpreters: Cantonese (Yue Chinese) to English   More language pairs